译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
吴会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
鲍叔推荐了管仲以后(hou),情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要(yao)等到来年呢?
注释
值:这里是指相逢。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
日暮:黄昏时候。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。